| Buenos días, | Egun on, |
| Desde el Centro de Estudios, Investigación y Medicina del Deporte les informamos de la organización de nuevos cursos de SOPORTE VITAL BÁSICO Y uso del DEA (primeros auxilios) a nivel individual para el 1º semestre de 2026. | Kirol Azterlan, Ikerketa eta Medikuntza Zentrotik jakinarazten dizuegu OINARRIZKO BIZI-EUSKARRIA ETA DEAren erabilerari buruzko ikastaro berriak (lehen sorospenak) antolatuko ditugula 2026ko 1. seihilekorako. |
| Al igual que durante el 2025, el Instituto Navarro del Deporte y de la Actividad Física (INDAF), a través del CEIMD, continua con el compromiso de impulsar la formación subvencionada en primeros auxilios. Los cursos se realizarán en el CEIMD en las diferentes fechas programadas.Solo se aceptarán inscripciones individuales. No se realizan a grupos o equipos. 1) TIPO DE CURSOS: – INICIAL: El permiso tiene una vigencia de 2 años. La parte teórica se realiza individualmente una semana antes de la práctica. – RECICLAJE: 2 horas de formación práctica presencial. Si se realiza conjuntamente con un curso inicial, la duración de la parte práctica será de 3 horas. ¡ATENCIÓN! Solo podrá acceder al reciclaje quien haya realizado el Inicial 2 años antes. Se pedirá certificado. – INICIAL- RECICLAJE: formación conjunta para las personas que tengan que realizar un curso inicial o el de reciclaje. Inicial 6 horas: 3 horas de formación teórica online y 3 horas presenciales (revisión teórica y formación práctica) en el CEIMD. Las personas que tengan caducado su último certificado o si se forman por primera vez deberán realizar la parte teórica online (3h). Las personas que sean de reciclaje no realizarán la parte teórica. La duración de la práctica para ambos será de 3 horas. 2) LUGAR-HORARIO: *Horarios parte presencial: –INICIAL-RECICLAJE (conjuntamente): turno de tarde: 16:30-19:30 / turno de mañana: 09:30-12:30 –RECICLAJE: turno de tarde: 16:30-18:30 / turno de mañana: 09:30-11:30 *Lugar: CEIMD. C/Julián Gayarre s/n (frente nº 16) Pamplona-Iruña Ubicación aquí *Precio: Subvencionado (Gratuito). *Idioma: castellano y euskera *Aforo: 24 personas | 2025an bezala, Nafarroako Kirolaren eta Jarduera Fisikoaren Institutuak (INDAF), KAIMZaren (CEIMD) bitartez, lehen laguntzetan doako prestakuntza sustatzeko konpromisoarekin jarraitzen du. Ikastaroak KAIMZen egingo dira, programatutako data desberdinetan.Banakako inskripzioak bakarrik onartuko dira. Ez dira taldeka edo taldeka egiten. 1) IKASTARO MOTAK: – HASIERAKOA: Baimenak 2 urteko indarraldia du. Alderdi teorikoa banaka egiten da, praktika baino astebete lehenago. – BIRZIKLATZEA: 2 orduko prestakuntza praktiko presentziala. Hasierako ikastaro batekin batera egiten bada, zati praktikoaren iraupena 3 ordukoa izango da. ADI! Hasierakoa 2 urte lehenago egin duenak bakarrik eskuratu ahal izango du birziklapena. Ziurtagiria eskatuko da. – HASIERAKO-BIRZIKLATZEA: hasierako ikastaro bat edo birziklatze-ikastaro bat egin behar duten pertsonentzako baterako prestakuntza. Hasierakoa 6 ordu: 3 ordu online prestakuntza teorikoa eta 3 ordu presentzial (azterketa teorikoa eta prestakuntza praktikoa) CEIMDen. Azken ziurtagiria iraungita duten pertsonek edo lehen aldiz osatzen badira, zati teorikoa online egin beharko dute (3 ordu). Birziklapenekoek ez dute alderdi teorikoa egingo. Praktikak 3 orduko iraupena izango du bientzat. 2) LEKUA-ORDUTEGIA: *Aurrez aurreko ordutegi partea: –HASIERAKO-BIRZIKLATZEA (batera): arratsaldeko txanda: 16:30-19: 30/goizeko txanda: 09:30-12: 30 –BIRZIKLATZEA: arratsaldeko txanda: 16:30-18: 30/goizeko txanda: 09:30-11: 30 *Lekua: CEIMD. Julián Gayarre kalea z/g (aurrealdea, 16) Iruña Kokapena hemen *Prezioa: doan. *Hizkuntza: gaztelania eta euskara *Edukiera: 24 pertsona |
| Estos cursos están dirigidos al personal que ejerza alguna de las profesiones con exigencia de presencia física en el ejercicio de las actividades deportivas y que, por las funciones que desempeñan, tienen mayor probabilidad de prestar la primera atención a personas en parada cardiorrespiratoria: – Monitor Deportivo o Monitora Deportiva. – Entrenador o Entrenadora de la modalidad o disciplina deportiva correspondiente. – Director Deportivo o Directora Deportiva. – Preparador Físico o Preparadora Física. | Ikastaro horiek kirol-jardueretan presentzia fisikoa izatea eskatzen duten lanbideetako batean diharduten langileei zuzenduta daude, eta, betetzen dituzten funtzioak direla-eta, bihotz-biriketako geldialdian dauden pertsonei lehen arreta emateko aukera handiagoa dute: – Kirol-monitorea. – Kirol-modalitateko edo diziplina bateko entrenatzailea. – Kirol-zuzendaria. – Prestatzaile fisikoa. |
| El artículo 17 de la Ley Foral 18/2019, de 4 de abril, sobre acceso y ejercicio de las profesiones del deporte en Navarra, establece que todas las personas que ejerzan alguna de las profesiones mencionadas arriba, incluidas las personas voluntarias, deberán acreditar una formación en primeros auxilios. | Nafarroan kirol-arloko lanbideetan sartzeari eta jarduteari buruzko apirilaren 4ko 18/2019 Foru Legearen 17. artikuluak ezartzen duenez, goian aipatutako lanbideetako batean diharduten pertsona guztiek, boluntarioek barne, lehen laguntzako prestakuntza egiaztatu beharko dute. |
| INFORMACIÓN: CURSOS SOPORTE VITAL BÁSICO Y USO DEL DEA – CEIMD-INDAF | IKASTAROEN INFORMAZIOA: OINARRIZKO BIZI EUSKARRIKO ETA DEA ERABILERAREN IKASTAROAK (KAIMZ-NKJFI) |
| FORMULARIO DE INSCRIPCIÓN*: INSCRIPCIÓN PRIMEROS AUXILIOS – IZEN EMATE INPRIMAKIA *Las plazas se asignarán por riguroso orden de inscripción. *Todos los cursos se realizan en el CEIMD. Solicitud para realizarlos en club o equipos deportivos NO DISPONIBLE. Agradeciéndoos con antemano su difusión a vuestros clubes y agentes deportivos/as, | IZEN-EMATE INPRIMAKIA*: INSCRIPCIÓN PRIMEROS AUXILIOS – IZEN EMATE INPRIMAKIA *Plazak inskripzio-hurrenkeraren arabera esleituko dira. * Ikastaro guztiak KAIMZen egiten dira. Klubean edo kirol-taldeetan egiteko eskaera EZ DAGO ESKURAGARRI. Aldez aurretik eskerrik asko zuen klubei eta kirol-eragileei zabaltzeagatik. |
| Un saludo, | Ongi izan, |
FORMACIÓN CEIMD-INDAF FORMAKUNTZA
Kirolaren Azterlan, Ikerketa eta Medikuntzako Zentroa. Prestakuntzako Unitate Teknikoa.
Centro de Estudios, Investigación y Medicina del Deporte. Unidad Técnica de Formación.
848.431593 · formacionceimd@navarra.es www.deportenavarra.es
